|
異文化をこえる英語―日本人はなぜ話せないか (丸善ライブラリー)
|
|
| ジャンル: | 本
|
| セールスランク: | 281146 位
|
| 発送可能時期: | ご確認下さい
|
| 参考価格: | ¥ 98 (税込)
|
ご購入前のご注意
|
当ウェブサイトはAmazonウェブサービスにより実現されております。
商品の取引契約および商品に関する情報は全てAmazon.co.jpの取り扱いとなります。
|
|
筆者の英語学習に対する考えが伝わってくる本
テレビ等でも有名な筆者の、英語学習に対する自分の意見を述べた本である。(もちろん多くの参考文献も用いているが)
本は2部構成になっており、1部は、「日本人はなぜ英語が話せないか」ということについて、いくつかの要因を挙げ、その概要を語っている。世の本の一部には、物事をあまりに単純化しすぎて、「?だから英語を話せない」と言い切っている書もある。しかし、原因を探れば非常に複雑で、多くのことが障害となり、英語習得が難しいのである。筆者は、その一部を、社会の壁、文化の壁、心理の壁等に分類し、それぞれ簡潔に述べている。
2部では、「どうしたら話せるか」というテーマの下、学習ストラテジーや、それに対する筆者の考えをストレートに述べている。こちらは特に面白かった。英語の達人と呼ばれる筆者の英語学習に対する考えを知ることは、大きいことだと思う。
異文化コミュニケーション
通訳や翻訳を介すことなく英語を自分なりに使いこなして、存分に自分の考えや 心情を主張できるようになりたい。英語をネイティブスピーカーのようにペラペラ 話せなくとも日本流英語でコミュニケーションがとれればいいと感じた。
日本人のコミュニケーション能力
よく、「日本人は文法ばかりやっているから英語が話せないんだ!」という声を耳にするが、果たして本当だろうか?きちんと話すためには、文法力は不可欠のはずである。では、文法力プラスアルファがないのではないだろうか?日本人が英語を話すことができないのは、総体的な英語力の欠如も問題であるが、その問題は日本人の対人コミュニケーション能力の低さにある。そういえば、積極的に議論や討論できる日本人は少数派では?本書は、異文化コミュニケーションの観点から、日本人の英語力を考察している。国際人を目指す日本人の、必読の書。
丸善
同時通訳者 鳥飼玖美子 (こんな生き方がしたい) 英語でビジネス交渉! (研究社ブックス) TOEFL・TOEICと日本人の英語力―資格主義から実力主義へ (講談社現代新書) Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages 危うし!小学校英語 (文春新書)
|
|
|